Fernando Henrique Cardoso, ministro da Fazenda no lançamento do real, sobe a rampa do Congresso para a posse como presidente, 1º de janeiro de 1995Senado Federal, 1995 · Wikimedia Commons (origem: https://www.flickr.com/photos/49143546@N06/55489939830/) · CC BY-SA 4.0
A Lei 9.069, de 29 de junho de 1995, converteu em lei a medida provisória que criou o real. A moeda circulava desde 1º de julho de 1994, depois de quatro meses de transição pela URV, e a inflação mensal caiu de 47,43% em junho para 6,84% em julho daquele ano.
- quase 2.500%inflação anual pelo IPCA antes do plano (Agência Senado)
- 47,43%IPCA de junho de 1994 (Agência Brasil)
- 6,84%IPCA de julho de 1994, o primeiro mês do real (Agência Brasil)
- CR$ 2.750valor de uma URV e de um real em 1º de julho de 1994
- 4moedas nos oito anos anteriores (Agência Senado)
- 54,3%votos de Fernando Henrique em 1994 (Atlas, FGV)
O que havia antes
Nos oito anos anteriores ao Plano Real, o país teve quatro moedas, e a inflação anual medida pelo IPCA chegou a quase 2.500%, segundo a Agência Senado. No pior momento, a alta de preços chegou a cerca de 82% num só mês. Os planos anteriores tinham congelado preços (Sarney) e bloqueado depósitos bancários (Collor).
A ideia de uma moeda indexada que substituísse a velha aos poucos vinha do Plano Larida, de Pérsio Arida e André Lara Resende, apresentado pela primeira vez em 1984, segundo a Agência Brasil. No governo Itamar Franco, a equipe do ministro da Fazenda Fernando Henrique Cardoso retomou o desenho. O Fundo Social de Emergência foi aprovado no segundo semestre de 1993, antes da troca de moeda.

Moeda comemorativa de 1 real pelos 25 anos do real (2019)Photograph: User:Avelludo. Design: Central Bank of Brazil., 2024 · Wikimedia Commons · domínio público
O que aconteceu
Em dezembro de 1993, o governo anunciou a Unidade Real de Valor, a URV, que passaria a funcionar como indexador da economia (Atlas Histórico do Brasil, FGV). A medida provisória foi enviada ao Congresso no fim de fevereiro de 1994. A URV entrou em vigor em 1º de março, valendo CR$ 647,50. Não tinha cédulas: servia só como unidade de conta, ao lado do cruzeiro real.

Diário Oficial da União de 30/06/1995, Seção 1, p. 1, com a publicação da Lei 9.069Imprensa Nacional, 1995 · Imprensa Nacional, acervo do Diário Oficial da União (pesquisa.in.gov.br) · ato oficial, sem direito autoral
A Lei 8.880, de 27 de maio de 1994, converteu a medida da URV. O artigo 1º a define como “padrão de valor monetário”. Em 30 de junho, a URV valia CR$ 2.750. No dia seguinte, 1º de julho, o real passou a circular, na paridade de um real por URV. O ministro da Fazenda era então Rubens Ricupero; Fernando Henrique deixara o cargo para disputar a Presidência.
A medida provisória do real foi reeditada até 1995. A Lei 9.069 converteu a MP 1.027 e foi assinada por Fernando Henrique, já presidente, por Pedro Malan, da Fazenda, e outros cinco ministros. O artigo 1º diz que, desde 1º de julho de 1994, a unidade do sistema monetário “passa a ser o REAL”. A paridade com o cruzeiro real é a fixada pelo Banco Central para 30 de junho de 1994.
“Estamos convictos de que, dentro de poucos meses, no momento do real, a inflação cairá a zero”
O que veio depois
O IPCA de dezembro de 1994 foi de 1,71%, segundo a Agência Brasil. Nos trinta anos seguintes, a inflação mensal quase nunca passou de 1,5% (Agência Senado). Em 3 de outubro de 1994, Fernando Henrique foi eleito presidente no primeiro turno, com 54,3% dos votos (Atlas, FGV). O real é a moeda brasileira mais duradoura desde 1942.
A lei previa lastro em reservas e metas trimestrais de emissão de moeda. Esses artigos foram revogados pela Lei 13.820, de 2019. Para Marcos Nobre, o Real impôs ao sistema político “não desafiar a lógica dos ‘mercados’”, manter a dívida sob controle e segurar a inflação com juros altos (Nobre, 2013, cap. 2). Fabio Giambiagi sustenta que o plano usou poupança externa para financiar o consumo (Giambiagi, 2007, cap. 5).
Relato escrito sobre as fontes listadas abaixo, conferidas em 28/10/2026.
A norma
- norma
- Lei 9.069, de 29/06/1995
- ementa
- Dispõe sobre o Plano Real, o Sistema Monetário Nacional, estabelece as regras e condições de emissão do REAL e os critérios para conversão das obrigações para o REAL, e dá outras providências.
- projeto
- PLV 15/1995
- quem propôs
- Governo federal · Fernando Henrique
- Câmara
- sem votação nominal registrada
- Senado
- sem votação nominal registrada
O voto de cada partido e os documentos · o texto oficial Senado Federal, dados abertos: legislação federal, processos e votações do Plenário; Câmara dos Deputados, dados abertos: proposições, autores, votações e votos (arquivos anuais)
Na República
Referências
Documentos oficiais
- Lei nº 9.069, de 29 de junho de 1995 · Presidência da República (Planalto)
- Lei nº 8.880, de 27 de maio de 1994 (a URV) · Presidência da República (Planalto)
Para ler mais
- Antes do Plano Real, inflação no Brasil chegou a 2.500% ao ano (Arquivo S) · Agência Senado
- Há 30 anos, Plano Real derrubava hiperinflação e estabilizava economia · Agência Brasil
- Fernando Henrique Cardoso (verbete) · Atlas Histórico do Brasil, FGV
Toda mensagem é conferida na fonte oficial antes de mudar a página. Como corrigimos
